Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desempenhou sucessivamente o arcebispado de siponto e as sedes suburbicárias de sabina e frascati.
he held in succession the archbishopric of siponto and the suburbicarian sees of sabina and frascati.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o bispo de Óstia é o bispo da diocese suburbicária de Óstia, uma das sete dioceses suburbicárias de roma.
the bishop of ostia is the head of the suburbicarian diocese of ostia, one of the seven suburbicarian sees of rome.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sés suburbicárias (ou dioceses suburbicárias) são as sete dioceses cardinalícias localizadas em torno de roma, na região do lácio.
the seven suburbicarian dioceses are roman catholic dioceses located in the vicinity of rome, whose (titular) bishops form the highest-ranking order of cardinals, the cardinal bishops.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o bispo de ostia é a liderança eclesiástica da diocese católica de Óstia, uma das sete dioceses suburbicárias de roma (itália).
the bishop of ostia is the head of the suburbicarian diocese of ostia, one of the seven suburbicarian sees of rome.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a diocese de velletri-segni é uma das dioceses suburbicárias da igreja católica, uma das sete dioceses próximas a roma a ter um "status" especial dentro da igreja.
the roman catholic suburbicarian diocese of velletri-segni is one of the suburbicarian dioceses, catholic dioceses in italy close to rome with a special status and a cardinal bishop, the bishop of velletri-segni.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*palestrina (antiga "praeneste"), uma comuna italiana da região do lácio, província de roma, em itália*diocese de palestrina, diocese suburbicária de roma, criada no século iv, em itália*giovanni pierluigi da palestrina, compositor entre os mais importantes do século xvi*palestrina (ópera), uma ópera do compositor alemão hans pfitzner
palestrina may refer to:* palestrina, a city in the italian region lazio* roman catholic suburbicarian diocese of palestrina, based in the city* giovanni pierluigi da palestrina, an italian renaissance composer* palestrina (opera), an opera by hans pfitzner* an opera by johann sachs
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting