Results for super legal translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

super legal

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

isto foi tão super legal,

English

that was like just so super cool.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

super

English

super

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

super !!

English

amazing girl!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

super bock

English

super bock

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

super 21

English

g factory black

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

super why!

English

super why!

Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

super (1)

English

sexy (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

isto era o que nós considerávamos super legal.

English

that was like, we considered that super cool.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

super herói

English

superhero

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

gasolina super.

English

4-star petrol.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

super-refração

English

super-refraction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

super-heróis

English

superhero

Last Update: 2011-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

super-refração 

English

superrefraction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

super super good!!!!!!!

English

super super good!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

super super mamute

English

super super mammoth

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ou quando o grupo dá super certo, é super legal.

English

or when the group is working out, it's super cool.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

constantemente impaciente para o futuro super legal; que continua a chegar um pouco devagar demais.

English

constantly impatient for the super cool future; which keeps on arriving just a bit too slowly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

viaje para o futuro com xlite. tão elegante, esportivo e super legal, nada se compara a ele.

English

take a trip to the future with xlite. so sleek, sporty and ultra-cool, nothing can compare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas havia um problema legal porque isso parece real, mas como você supera isso?

English

but there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É uma enorme quantidade de gente super legal. por outro lado, quando um ônibus explode e 30 pessoas morrem, mais pessoas do que isto morreram por não ter usado seus cintos de segurança no mesmo país.

English

that's an awful large lot of very nice people. on the other hand, when a bus blows up and 30 people are killed, more people than that were killed by not using their seatbelts in the same country.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,729,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK