From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em 1979, ganhou a primeira edição da supertaça de portugal.
in 1979, it also won the very first edition of the national supercup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a supertaça cândido de oliveira de 2012 foi a 34ª edição da supertaça cândido de oliveira.
académica went into the 2012 supertaça cândido de oliveira with no injuries to any of its players.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ver:a supertaça de portugal é uma competição organizada pela federação portuguesa de voleibol.
the portuguese volleyball supercup competition is organized by the portuguese volleyball federation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no dia 6 de julho de 2013 conquistou a supertaça croata pelo clube, contra o hajduk split.
on 6 july 2013, he won the croatian supercup with dinamo zagreb against hajduk split, making his debut for dinamo zagreb in that match.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==ficha de jogo====ver também==supertaça cândido de oliveira* fpf sobre a prova
fc porto went into the match as the supertaça cândido de oliveira fifteen-time winners.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as principais competições do país são naturalmente a primeira liga, a taça de portugal, a taça da liga e a supertaça cândido de oliveira.
the country's top domestic league, the primeira liga, was founded in 1934 and is home to internationally successful clubs such as s.l.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doze dias após a sua exibição na supertaça de 2008, foi convocado para a selecção aa pelo seleccionador carlos queiroz, não fazendo entretanto, a sua estreia.
twelve days after his 2008 supercup exploits he was called up to the senior team by manager carlos queiroz, but did not make his debut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
competições: campeonato nacional masculino, campeonato nacional feminino, taça de portugal e a supertaça de portugal (extinta).
portugal has great traditions in rallying with one of the most famous rally races in the world (rally of portugal).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
retornou ao time búlgaro em 2011 e em sua última partida oficial com o lokomotiv plovdiv, que foi realizada no dia 11 de julho de 2012, dakson marcou único gol de sua equipe na derrota de 3 a 1 contra ludogorets razgrad pela supertaça da bulgária.
in his last official match for loko plovdiv that was held on 11 july and was part of the 2012 bulgarian super cup competition, dakson scored his team's only goal in the 1–2 loss against ludogorets razgrad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a supercopa da inglaterra (chamada de football association community shield na inglaterra) ou supertaça de inglaterra é uma competição inglesa realizada pela football association disputada entre os campeões da premier league e copa da inglaterra.
the football association community shield (formerly the charity shield) is english football's annual match contested between the champions of the previous premier league season and the holders of the fa cup at wembley stadium.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a supercopa da uefa de 2015 ou supertaça da uefa de 2015 será a 40ª edição da supercopa da uefa, uma partida anual organizada pela uefa na qual se confrontarão os campeões da liga dos campeões de 2014–15 e da liga europa de 2014–15.
the 2015 uefa super cup will be the 40th edition of the uefa super cup, an annual football match organised by uefa and contested by the reigning champions of the two main european club competitions, the uefa champions league and the uefa europa league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"=== golos pela seleção ===== títulos ===== clube ===;indepediente medellín* categoría primera a: 2009 finalización;jaguares de chiapas* copa mesoamericana: 2011;fc porto* supertaça cândido de oliveira: 2012, 2013* primeira liga: 2012–13=== individual ===* sjpf jogador do mês: outubro 2012, novembro 2012, fevereiro 2013* bola de prata: 2012–13, 2013-14* artilheiro do campeonato português: 2013–14 - (20 gols)== ligações externas ==*perfil em ogol*perfil em goal.com*perfil em soccerway*eurosport.com*perfil em futebol365
"==honours=====club===;independiente medellín*categoría primera a: 2009-ii;jaguares de chiapas*copa mesoamericana: 2011;porto*primeira liga: 2012–13*supertaça cândido de oliveira: 2012, 2013===individual===*categoría primera finalización top goal scorer: 2009*top 10 best south american players: 2012*copa mesoamericana top goal scorer: 2011*supertaça cândido de oliveira man of the match: 2012*sjpf player of the month: october 2012, november 2012, february 2013*primeira liga top goal scorer: 2012–13, 2013–14==references====external links==* stats and profile at zerozero
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
