Results for técnico em contabilidade translation from Portuguese to English

formação em contabilidade.
trained in accountancy.

formação em contabilidade 2.
accountancy training 2.

em contabilidade gerencial. sou o capítulo oito.
in managerial accounting, i'm chapter eight.

obteve uma licenciatura em contabilidade em brazzaville.
he obtained a degree in accounting in brazzaville.

bem, de volta a minha carreira em contabilidade.
well, back to my own career in accounting.

meu nome é jay, sou de origem jamaicana e trabalho em contabilidade.
my name is jay. i am originally from jamaica and i am an accountant.

em contabilidade, o controle é uma das funções básicas de um sistema contábil.
that is, the information should provide an accurate indication of the status of the system.

no final deste período, eu me casei e começou uma carreira em contabilidade.
at the end of this period i married and began a career in accounting.

todas as formações técnicas e a formação francesa em contabilidade conferem um diploma reconhecido.
all the technical training programmes and the french accountancy course led to a recognized diploma.

este artigo era de uma revista que seria lida apenas por pessoas que trabalham em contabilidade.
this article was in a magazine that would only be read by people working in accountancy.

"eu possuo boas qualidades e vasta experiência em contabilidade, tendo levado um administrador....
"i possess good qualities and extensive experience in bookkeeping, having led a trustee.

a lista de tópicos de pesquisa negligenciados por diversos periódicos de ponta em contabilidade é quase infinita.
the list of research topics neglected by many leading accounting journals is almost endless.

as contribuições dos restantes membros são registadas em contabilidade pela empresa comum 'clean sky'.
the contributions of the other members shall be registered by the clean sky joint undertaking.

completou a sua formação em contabilidade, decoração e vendas, e procurou trabalho como vendedor numa loja da vizinhança.
he completed vocational training in accounting, decoration and sales and found a sales assistant job at a neighbouring shop.

a variedade de estilos e técnicas.
the variety of styles and techniques.

recusou-se a responsabilidade em nome da solidariedade e acaba-se em rapacidade, em mediocridade, em contabilidade.
responsibility has been rejected in the name of solidarity and we end up with rapaciousness, mediocrity and accountancy.

hsapt escritório de auditoria foi criada em 1965 na jordânia, do trabalho com experiência em contabilidade, auditoria e serviços de informática e impostos.
hsapt audit office was established in 1965 in jordan of work with experience in accounting, audit and services of computer science and taxes.

== biografia ==james dashner estudou na universidade de brigham young em utah, onde obteve o grau de mestrado em contabilidade.
one of six children, he is a graduate of duluth high school and brigham young university in utah, where he received a master's degree in accounting.

em última análise, a despeito do talento do senhor comissário steichen, basta o responsável pelo orçamento, e até seria suficiente um perito em contabilidade.
at a pinch, despite mr steichen's talent, we could make do with the commissioner in charge of the budget, or even an accountant.

aproble-mática da consolidação ou não de determinadas outras entidades será submetida ao parecer do comité das normas contabilísticas,fórum de peritos em contabilidade pública,
theissue of whether or not certain other entitiesare to be consolidated will be referred, for anopinion, to the accounting standards committee, a forum of experts in public-sector accounts set up as part of the modernisation project.