Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estive meio ocupado.
i've been kind of busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meu irmão era meio ocupado;
my brother is kind of busy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou meio ocupado esses dias.
my schedule's really full right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou meio ocupado agora mesmo.
i'm kind of busy right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
durante dois anos e meio ocupei-me das petições dos funcionários europeus que apelavam, e continuam a apelar, para a igualdade de direitos sociais e financeiros, nomeadamente para os funcionários europeus que vivem com parceiros homossexuais.
i have been busy for two and a half years with petitions from european officials calling for equal rights; these were homosexual couples.sadly i have got nowhere.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: