Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tas tão linda!!!
following!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voce é tão linda
i also not understand ur language
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é tão linda.
she is so beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tão linda?
why so beautiful
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te faz tão linda !
that makes you so wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua aparência tão linda mam
seen the lips
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa você é tão linda 😍
wow you are so beautiful 😍
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao linda
so beautiful
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela era tão linda e talentosa.
she was so beautiful and talented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é uma coisa tão linda.”
that’s such a beautiful thing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero dizer que você é tão linda
i mean you are so cute
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1961«vejo a terra, é tão linda!»
1961“i see earth, it is so beautiful”, in the shops – they fit on a desktop, have black and white screens and run at 4.77 megahertz (mhz) with no hard disk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em que fundamentos tão séria acusação se baseia?
on what basis can such a serious accusation repose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tão linda e jovem. deus dê o descanso e a luz.
so beautiful and young. god give her rest and light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é tão linda eu did'nt mesmo reconhecê-lo
you are so beautiful i did'nt even recognise you
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é tão lindo e seus olhos
ur welcome
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem me dera ver esta terra brasil, tão linda e fulgurante!
i wish i could see the brazilian land so beautiful and brilliant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é tão linda mas não gosta de seguir um desfile de moda?
are you so beautiful but do not like to follow a fashion show?
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uau sma você é tão linda eu did'nt mesmo reconhecê-lo de lá
wow sma you are so beautiful i did'nt even recognise you there
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: