Results for ta querendo translation from Portuguese to English

[4] ig: o que o senhor ta querendo fazer?
[4] ig: what do you want to do?

já aconteceu quando ela está chorando mto, qdo ela ta querendo mamar e eu não to aqui, né? ...minha mãe coloca a música porque ela acalma...
it already happened when she's crying a lot, when she wants to nurse and i'm not here, you know?...my mom put it music on because she gets calm...

são estes defeitos, quase insanáveis, quer da car ta, quer do programa de acção da comissão, que os colegas, senhor deputado van velzen e os seis relatores, se esforçam por corrigir um pouco, para fazer avançar as coisas.
ephremidis (cg). — (gr) mr president, we are discussing a subject under the dignified title of 'charter of fundamental rights for workers in the community'.