Results for tais questões deveriam ser col... translation from Portuguese to English

estas questões deveriam ser abordadas em março.
these issues should be mentioned in march.

em sua opinião, que questões deveriam ser tratadas prioritariamente?
in your view what issues should be addressed as a priority?

numa estratégia renovada, estas questões deveriam ser aprofundadas e alargadas.
in the renewed strategy, these issues should be looked at in greater depth and expanded.

os doze são de opinião de que tais questões deveriam ser resolvidas por meio de um diálogo respeitador, aberto e
the twelve are of the view that such matters should be resolved through respectful, open and fair dialogue on the basis of the principles of the helsinki final act.

três questões devem ser abordadas :
there are three areas which need to be examined.

cada uma dessas questões deve ser considerada.
each of the above questions must be taken into account.

estas questões devem ser analisadas ao nível mais próximo dos cidadãos.
these issues must be considered at a level that is closer to the citizens.

escrever o texto de questões deveria ser.
writing the text of questions ought to be.

estas questões devem ser analisadas em conjunto.
case c-347/99 commission of the european communities ν ireland transport

estas questões devem ser tratadas com um administrador.
these issues must be addressed with an administrator.

estas três questões devem ser adaptadas umas às outras.
we have to be able to make these three issues compatible.

estas questões deverão ser abordadas tão logo quanto possível.
these matters should be dealt with at the earliest opportunity.

as seguintes questões devem ser abordadas a título prioritário:
these issues should be addressed as a priority:

a abordagem global destas questões deverá ser ampla e equilibrada.
the overall approach to these issues should be comprehensive and balanced.

estas questões deverão ser tratadas e devidamente regulamentadas na conferência intergovernamental.
such matters belong in the intergovernmental conference, which is where they should be resolved by agreement.

porém, alguns aspectos destas questões devem ser objecto de um acautelamento.
in this respect, there is some malpractice, and this should be guarded against.

deveria ser colocado mais adiante, após o nº 80.
it ought to be inserted after paragraph 80.

o partido liberal controlou o governo que decretou mais tarde um constitution novo que colocasse mais limitações no poder do governo central.
the liberal party controlled the government which later enacted a new constitution that placed more restrictions on the power of the central government.

não devíamos ser um pouco mais ambiciosos e colocar mais rapidamente os novos aviões no mercado?
should we not be somewhat more ambitious and introduce new aircraft onto the market more quickly?