Results for talvez, eu não sei translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

talvez, eu não sei

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

talvez eu seja o primeiro.

English

maybe i am the first one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

talvez eu me perdoe.

English

maybe i'll feel good myself.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

talvez eu esteja errado."

English

maybe i'm wrong."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

talvez eu deveria esclarecer isto.

English

maybe i should clarify it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

n�o sei.

English

n

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

talvez eu seja um optimista inveterado.

English

but perhaps i am a hopeless optimist.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

fala espanhou talvez eu entenda melhor

English

i'm translating to english on google

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez eu devesse mencionar os números.

English

perhaps i should just quote some figures.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez eu estou muito bem acostumado?

English

maybe i am too well accustomed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senhor presidente, talvez eu possa ajudar.

English

mr president, perhaps i can be of help here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez eu esteja usando poucos soldados...

English

maybe i was not using enough forces...

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas então pensei, talvez eu possa simplificar.

English

but then i thought, maybe i could be simpler here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez eu possa repetir uma outra coisa.

English

perhaps i can repeat one other thing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no fato, talvez eu posso fazer aquele agora--

English

in fact, perhaps i can do that now--

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez eu não tenha pronunciado bem a palavra.

English

that may not be the right pronunciation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então assim, talvez eu possa voltar ao mundo.

English

so with that, maybe i can switch back to the world.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez eu poderia falar nesse assunto, pustelnky sugeriu.

English

maybe i could speak on that subject, pustelnky suggested.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ajuda! eu estou em um scam e eu não sei sair!

English

help! i'm in a scam and i don't know how to get out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que vós sabeis também eu o sei; não vos sou inferior.

English

what you know, i know also. i am not inferior to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu próprio o sei, como relator de pareceres na assembleia dos países acp.

English

this i know as a rapporteur in the acp-eu joint assembly.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,952,887,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK