Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas talvez eu nunca saiba …
but i may never know …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu nunca
you never loved me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu nunca.
i never did it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu nunca fiz
i have never done
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nunca ... !! ??
i've never ... !! ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nunca tenho
i have never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nunca partirei.
i'll never leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala espanhou talvez eu entenda melhor
i'm translating to english on google
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu prometi a mim mesma que nunca falaria com ela novamente.
i promised myself, that i'm never gonna talk to her again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nunca levantei minha voz, falei com arrogância ou raiva.
# i have never raised my voice (spoken arrogantly, or in anger).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: