Results for talvez eu nunca falarei com eles translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

talvez eu nunca falarei com eles

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas talvez eu nunca saiba …

English

but i may never know …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu nunca

English

you never loved me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu nunca.

English

i never did it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu nunca fiz

English

i have never done

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca ... !! ??

English

i've never ... !! ??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca tenho

English

i have never

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca partirei.

English

i'll never leave.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"eu nunca esqueci.

English

i have never forgotten.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu nunca abandonarei você.

English

i will never abandon you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

talvez eu tivesse salvo minha base sozinho. nunca saberemos.

English

perhaps i could have saved my base alone. we shall never know.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

eu nunca assisto documentários.

English

i never watch documentaries.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

meus pais nunca falaram sobre isso e eu nunca quis abrir isso com eles.

English

my parents never spoke about it and i certainly never brought it up with them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

talvez eu deveria esclarecer isto.

English

maybe i should clarify it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

eu nunca fiquei deprimida [...]

English

i was never depressed [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fala espanhou talvez eu entenda melhor

English

i'm translating to english on google

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu prometi a mim mesma que nunca falaria com ela novamente.

English

i promised myself, that i'm never gonna talk to her again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca levantei minha voz, falei com arrogância ou raiva.

English

# i have never raised my voice (spoken arrogantly, or in anger).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

talvez eu esteja usando poucos soldados...

English

maybe i was not using enough forces...

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

senhor presidente, talvez eu possa ajudar.

English

mr president, perhaps i can be of help here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

eu nunca fiz nenhum, mas podemos todos aprender com eles e agora fazer nossos próprios padrões.

English

i never did either, but we all learn from them and now make our own patterns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,793,280,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK