Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e também ... !!!
and also ... !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
também pode ser usado na pele seca.
can also be used on dry skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1500 m na horizontal
1500 m horizontally
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
à também uma das formas mais simples.
it is also one of the most simple forms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recortar também as gravações de vÃdeo
also crop video recordings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este medicamento pode também interagir com os seguintes:
this medicine may also interact with any of the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o mesmo é válido também para as minorias.
the same is also true for the minorities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a diversidade também afeta as propriedades deste material.
diversity also affects the properties of this material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este desastre também atingiu a comunidade tamil em bergen.
this disaster has hit the tamil community in bergen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela também tem um segredo. esta noite eles precisam conversar.
she also has a secret. tonight both need to talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas, aparentemente, também não foi melhor para os outros.
but obviously, it was enough."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e também por ter a oportunidade de falar inglês quando se joga
- and also to have the opportunity to talk english when playing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada esfera localizado e destruà do ganha pontos, e isto também se baseia na dificuldade da tarefa.
each located and destroyed sphere earns points, and this is also based on difficulty of the task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e, também, estou planejando chegar por mar a gaza em alguns meses.
they will not be able to stop me. and, so, i plan to aboard ship to gaza in a few months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o progresso também nos ofereceu uma certa autonomia perante os elementos naturais:
progress also gave us a certain independence regarding to the natural elements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela também traduziu o trabalho de um iraniano, um palestino e um poeta inglês.
she has also translated work of an iranian, a palestinian and an english poet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura debate aberto: os direitos humanos também para os requerentes de asilo?
open culture debate: human rights also for the asylum seekers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1500 m na horizontal 300 m (1000 pés) na vertical
1500 m horizontally 300 m (1000 ft) vertically
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e pode muito bem ser também devido a fatores culturais e barreiras linguà sticas, diz slangsvold.
and it may well also be due to cultural and language barriers factors, says slangsvold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tempo comum / hora escolares irá também permitir que uma parte do trabalho primeira e última a ser executada na escola.
shared time / school should also allow for portions of the first and the work to be performed at school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: