Results for tampinha da garrafa pet translation from Portuguese to English

garrafa pet
polyethylene terephthalate

gola da garrafa
cylinder collar

tampa da garrafa
cylinder cap

da garrafa de vinho
the wine bottle

válvula automática da garrafa
automatic cylinder valve

aumento volumétrico da garrafa ;
volumetric expansion of the cylinder ;

rótulo do corpo da garrafa
front label

diâmetro d da garrafa (mm)
cylinder diameter d, mm

metal da garrafa ou do invólucro
metallic cylinder or liner material

rotulagem no "ombro" da garrafa
shoulder labelling

rótulo colocado no ombro da garrafa
shoulder label

d = diâmetro exterior da garrafa, em mm
d = external diameter of the cylinder in mm;

com cuidado, corte o bocal da garrafa.
carefully cut off the mouth of the plastic bottle.

a = espessura da parede da garrafa, em mm
a = cylinder wall thickness in mm;

simplesmente o café da garrafa da bomba e desfrutar.
simply pump the coffee out of the carafe and enjoy.

d = diâmetro nominal exterior da garrafa, em mm
d = nominal external diameter of the cylinder, in mm;

absolutamente falhou, neste caso, o desenho da garrafa.
absolutely failed in this case the design of the bottle.

knoff-hoff: como funciona a rolha da garrafa?
knoff-hoff: how does the cork from the bottle?

• protecção da garrafa «bocksbeutel» (alemanha (r.f.)).
the presidency, at any rate, intends to spare no effort to achieve this end.

uma alteração introduzida nesse ensaio é o fato do corpo de prova se manter dentro do invólucro de plástico da garrafa pet, o que leva a uma diminuiçãoda deformação lateral do mesmo.
a change made in this test is the fact that the specimen remains inside the plastic bottle pet, which results in reduced lateral deformation.