Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tanuma okitsugu: forerunner of modern japan.
"tanuma okitsugu: forerunner of modern japan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taki, como tanuma, quer ajudar natsume de qualquer maneira possível.
taki, like tanuma, wants to help natsume in any way possible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tentativas foram feitas pela família para colocar sadanobu como próximo herdeiro xogunal, mas elas foram frustradas pela camarilha política de tanuma okitsugu, que estava no poder como rōjū chefe.
further attempts were made by the family to place sadanobu as the next shogunal heir, but they were thwarted by the political clique of tanuma okitsugu, who was then in power as the chief rōjū.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"== referências ==*"the literary masters of norway, with samples of their works", apresentado por carl henrik grøndahl e nina tjomsland; tanum-norli, oslo 1978== ligações externas ==* arne garborg, columbia encyclopedia*lig&searchstring=creator:%22garborg,arne%22 digitized books and manuscripts by garborg na biblioteca nacional da noruega* haugtussa em biphome.spray.se é o link para o texto do conjunto de poemas "haugtussa" de garborg, que exalta a paisagem de jæren onde cresceu e onde ele também construiu a sua casa/estúdio "knudaheio".
"==references==*"the literary masters of norway, with samples of their works", introduced by carl henrik grøndahl and nina tjomsland; tanum-norli, oslo 1978==external links==* arne garborg, columbia encyclopedia*digitized books and manuscripts by garborg in the national library of norway* haugtussa at biphome.spray.se is a link to the text of garborg's cycle of poems "haugtussa", which celebrates the landscape of jæren, where he grew up, and where he also built his study house "knudaheio".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting