Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mal sem comida pra comer
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que tem pra comer hoje?
o que tem pra comer hoje?
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manga (escrito frequentemente como manga) é uma banda turca de rap rock formada em 2002 na cidade de ancara.
manga (also stylized as manga) is a turkish alternative rock band whose music is mainly a fusion of anatolian melodies with electronic elements.
as cólicas normalmente começam dentro das primeiras horas e podem iniciar tão cedo como em 30 minutos após a administração do misoprostol.
cramping usually starts within the first few hours and may begin as early as 30 minutes after misoprostol administration.
há muitos que você lê da esquerda para a direita com o nome é manhwa, para ser classificado como manga 'real', então deve ser lido da direita.
there are manga that you read from left to right with the real name is manhwa, to qualify as "real" manga so will it read right.
maior consumo individual: os casamentos já não ocorrem tão cedo como antes, isso porque a carreira virou prioridade.
higher individual consumption: marriages do not happen as early as before, that is because the career race has become a priority.
apesar de burkina ser rico em matérias-primas como manga, algodão e mandioca, e já ter produzido etanol, o país tem infra-estrutura limitada à sua disposição.
while burkina is rich in primary materials like mangos, cotton, and cassava, and already has once factory producing ethanol, the country has limited infrastructure at its disposal.
quando as condutas de ventilação estiverem revestidas com mangas de aço a elas ligadas por soldadura ou por flanges rebitadas ou aparafusadas, o ensaio não é necessário.
where steel sleeves are directly joined to ventilation ducts by means of riveted or screwed flanges or by welding, the test is not required.