Results for tchau vou sai com amigos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tchau vou sai com amigos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

com amigos (0)

English

with friends (0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 44
Quality:

Portuguese

descanso com amigos (0)

English

rest with friends (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:

Portuguese

eu saí com meus amigos.

English

i went out with my friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou sai ta

English

ta

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com amigos, é sempre divertido!

English

you can bring your friends and all have fun together!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou sai xau xau

English

i will go out xau xau

Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela sai com deus.

English

she walks out with god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou sai tchu beijos

English

i did not understand anything i'm brazilian

Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele sai com pensamentos suicias.

English

he leaves with thoughts of suicide.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como amigos, advertimo-los.

English

we are warning them, as friends.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou sai pouco da qui pouco volto

English

i'm going out of chi little bit back

Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como amigos, acolhê-los-emos.

English

we shall welcome them, as friends.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

izzy sai com um grupo de crianças malvadas.

English

izzy hangs out with a group of kids who are hoodlums.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

rita sai com borgheim, e alfred e asta conversam.

English

rita and borghejm follow, and once again borghejm removes asta from the action allowing for confrontation between rita and alfred.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sai com algumas pinceladas, não deixando nenhum resíduo.

English

comes off with a few brush strokes, leaving no residue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

abrir & conversa com amigo

English

open friend & chat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não posso autorizar que você saia com ele.

English

i can't approve of your going out with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não saí com dúvidas, com medo de ir trabalhar.

English

i didn't leave the course with doubts or afraid of working.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então, eu nunca saí com homossexual não".

English

so i did never go out with homosexuals”.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

saí com rarafath, como sempre, em um "disco voador".

English

i left with rarafath, as usual, in a "flying saucer".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,534,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK