Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc e um fofo?
vc and a fluffy?
Last Update: 2014-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode se fechar para tudo mais que existe e dizer: senhor, agora eu tenho meia hora. jesus, eu te amo e te adoro.
you can shut out everything else and say, "lord, i've got half an hour right now. i love you, jesus, and worship you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o melhor lar do mundo, onde você terá muito carinho, leite de vaca, tudo que queira comer, e um lugar quentinho para viver, com alguém que irá te amar como eu te amo”.
the best home in the whole world, where you will get plenty of good, rich cow’s milk, all you want to eat, and a warm place to live with someone who will love you just like i love you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, boa tarde, boa noite,noite feliz, amor natural,número de telefone, descupe, tchau,chave, casa, alo,até logo , a virginia não estar nesse momento,parabéns minha filha lara,eu te amo no fundo do meu coração,gosto de você no fundo do meu coração,eu estou falando bem devagar para dizer(eu te adoro para todo sempre)e eu e o meu pai sempre te amamos 100.000.000.000.000.000 beijos de sua filha e seu esposo lara e paulo
good morning, good afternoon, good night, silent night, natural love, phone number, i'm sorry, bye, key, house, hello, goodbye, virginia not be at this point, congratulations my daughter lara, i love you deep in my heart, i love you deep in my heart, i'm talking really slow to say (i love you forever and ever) and my dad and i always love you 100.000.000.000.000.000 kisses from your daughter and your spouse lara and paulo
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting