Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenha bons sonhos
have good dreams
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite querida e tenha bons sonhos
good night , and have a nice dreams
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha doces sonhos e um lindo amanhecer
sweet dreams my prince
Last Update: 2015-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite minha querida e tenha bons sonhos
good night my dear, and have a nice dreams
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
durma bem, sean.
sleep tight, sean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durma bem linda
good morning princess
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bons sonhos, linda
hello dear, have a nice day
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durma bem, meu amor.
sleep well my love
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noitr bons sonhos
ola
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
espero que você durma bem
hope you slept well
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite e bons sonhos.
good night and sweet dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bons sonhos querida boa noite
good morning my love.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feche seus olhos e durma.
close your eyes and go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desista de seus sonhos e morra
never give up on your dreams
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outros falam de sonhos e imaginações.
others talk about dreams and imaginations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor e bons sonhos para voce
sonhe comigo e eu sonharei com você
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você durma bem ontem à noite
i hope you sleep well
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
representações: os sonhos e a esperança dos jovens.
representations: young people's hopes and dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos nos preparar melhor para conseguirmos ter bons sonhos.
we can prepare ourselves better in order to have good dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessas oportunidades, todos os sonhos e planos periclitam.
during these opportunities, all dreams and plans are endangered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: