Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho uma filha
i need you
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho uma filha (rapariga) de 12 anos.
i have a 12-year-old daughter (girl).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho uma filha, mulan.
i have a daughter, mulan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho uma filha para cuidar
stop these hit-and-run
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu apenas tenho uma filha.
i only have a single daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou casada e tenho uma filha
oh okay and how old are you and what’s your job
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem uma filha de nove anos e dois filhos, de 11 e 13 anos.
you have a nine-year old daughter and two sons, 11 and 13 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho uma filha linda que se chama lara
hello
Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou 28, único com uma filha de quase três anos.
i am 28, single with an almost 3 year old daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novinha de 13 anos
13 years old
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com mais de 13 anos...
...
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho uma filha ginasial e um filho na escola primária.
i have one daughter in high school, one son in jr high school, and one son in elementary school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela me trata como uma filha de verdade.
she treats me and every student she has had like a real daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando foi morar em portugal, thaís tinha uma filha de dois anos.
when he moved to portugal, thais had a two-year-old daughter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meninas de 13 anos tranzando
13 year old girls
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leipefilene, na mitologia grega, foi uma filha de iolau.
in greek mythology, leipephilene () was the daughter of iolaus and megara.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doentes com mais de 13 anos:
patients older than 13 years:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sua esposa, de nome cresencia, teve uma filha de nome felicitas.
his wife was called cresencia, and they had at least a daughter, felicitas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto já dura há cerca de 13 anos.
this has been going on for something like 13 years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
navios com mais de 13 anos de idade.
ships above 13 years old.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: