Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Portuguese
teve o pneu furado
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pneu furado
flat tyre
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
você pode consertar o pneu furado agora?
can you fix the flat tire now?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estou com um pneu furado.
i got a flat tire.
teve o carisma.
he had charisma.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ele teve o vislumbre.
he has had the glimpse.
teve o que merecia.
he has got what he wanted.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
o pneu deve ser carregado:
the tyre shall be loaded to:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
que identifica o pneu afectado
that identifies affected tyre
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
um prego furou o pneu.
a nail punctured the tire.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
. o livro teve o seu lançamento
the book was publicly
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
excelente café ", que teve o bar.
excellent coffee ', as it took the bar.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
i had to push my bicycle because i had a flat tire.
e teve-o. ainda o tem.
you had this support, and continue to do so.
no entanto, isso teve o seu preço.
however, this has come about at a cost.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
o resultado é na melhor das hipóteses, um pneu furado, na pior das hipóteses, um desastre.
the result is at best a flat tire, at worst, a blowout.
retirar o pneu da superfície de ensaio;
remove the tyre from the test surface;
estes componentes ajudam a proteger o pneu.
these components help protect the tire.
as jantes em que o pneu pode ser montado;
the rim(s) on which the tyre can be mounted.
se um dardo terras nesta área, é referido como um "pneu furado".
if a dart lands in this area, it is referred to as a "flat tire".
antes da inspecção, o pneu deve ser limpo e seco.
tyres shall be clean and dry before inspection.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Accurate text, documents and voice translation