From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlos tÉcnicos e comerciais
technical and commercial controls
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
textos jurídicos, académicos e comerciais.
commercial and advertising texts: brochures and webpages of hotels, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
competência em textos técnicos e científicos
ability to handle scientific and technical papers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tradução. para textos técnicos e comercias.
translation. for technical and business texts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tradução multilingue de documentos técnicos e comerciais.
multilingual translation of technical and commercial documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os riscos técnicos e comerciais também têm um peso significativo.
technical and commercial risks also have a major bearing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acrescem os consideráveis riscos técnicos e comerciais associados ao genx.
besides, the technical and commercial risks presented by genx are substantial.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
para traduções técnicas e comerciais
for technical and commercial translations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nós compreendemos os seus desafios técnicos e comerciais e vislumbramos suas oportunidades.
so we understand your technical and business challenges, and we see your opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outros têxteis técnicos e industriais
other technical and industrial textiles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
organizam-se, por isso, em todo o mundo seminários técnicos e comerciais.
worldwide technical and commercial seminars are organised with this goal in mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, essa evolução não pode ser limitada aos seus aspectos técnicos e comerciais.
this progress cannot therefore be limited to its technical and commercial aspects.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a qualidade dos sistemas dos candidatos será avaliada segundo critérios técnicos e comerciais.
the candidate systems' quality will be assessed technically and commercially.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
desta tradição, cuja principal origem é europeia, resultam conhecimentos técnicos e comerciais.
technical and commercial know-how result from this dairy tradition that is, above all, of european origin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diversos desses textos técnicos e científicos foram utilizados para a elaboração desse artigo.
many of these technical and scientific texts were used for the preparation of this article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas avançaram argumentos técnicos e comerciais para justificar a sua recusa de adquirir este produto.
" add u ce j ", iechni."l ;nj ;;-;;;;;"-l-"'riu-.n* in suooort of product.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o comité considera que os interesses dos cidadãos devem ter prioridade sobre os interesses técnicos e comerciais.
the committee feels that the interests of citizens must take priority alongside technical and commercial interests.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operações subcontratadas na produção de têxteis técnicos e industriais
sub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textiles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as empresas ferroviárias operam no mesmo mercado e podiam aliar‑se mediante acordos técnicos e comerciais.
railway undertakings operate in a market, and could combine in technical and commercial agreements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acesso a uma grande quantidade de informações valiosas práticas sobre aspectos legais, técnicos e comerciais do uso de plataformas.
access to a wealth of valuable, practical information on legal, technical and commercial aspects of platform use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: