From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conversando com vc
chatting with you
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou deitado na minha cama pronto pra dormir, mas vou ficar conversando com vc pois gostei de vc :3
i want to see your picture of your face
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de conversar com vc mas nao falo a sua lingua
you do not speak brazilian
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o enfermeiro chama na sala e conversa, chamam as pessoas envolvidas e conversa com elas na sala.
the nurse calls the people involved to her office and talks with them in private.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei de conversa com vc , vc é gente boa e legal
i enjoyed talking with my girlfriend.
Last Update: 2018-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sala de espera, o príncipe musaid conversou com representantes do kuwait que também estavam esperando para se encontrar o rei faisal.
in the waiting room, prince faisal talked to kuwaiti representatives who were also waiting to meet king faisal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entanto, relatou que o paciente estava mais sociável, conversando com as pessoas que estavam na sala de espera antes e depois dos atendimentos.
she did report though that the patient was more sociable and that he talked with the people in the waiting room before and after the sessions.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai como vs esta todo umdia eu ainda quero conversa com vc especial mente eu gostei de vc uma boanite para vc e beijo
and oh how this whole vs one day i still want to talk with you especially mind i liked you a boanite for you and kiss
Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as mães afirmaram: eu já converso tudo com o meu filho, pois, na sala dele, já teve um menino que se envolveu com drogas, então preciso conversar abertamente com ele m8; hoje eu já converso com o mais velho, devagar eu explico.
the mothers stated: i already talk to my son about everything because, in his classroom, there has been a boy that got involved with drugs, so i need to openly talk to him m8; now i already talk to my older son, i slowly explain to him.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: