Results for to na pista translation from Portuguese to English

na pista
on the runway

na pista !
on your bike!

incursão na pista
runway incursion

incursões na pista;
runway incursions.

continuar na pista certa
staying on the right track

manobra de alinhamento na pista
runway alignment procedure

o fw29 em acção na pista.
the fw29 in action on the track.

rolar o avião na pista;
taxi the aeroplane;

nao pare na pista, use o acostamento
do not stop at the lane, use the shoulder

o criminoso com sucesso na pista !
the offender successfully on the track !

linha virtual na pista de ensaio
virtual line on the test track

impacto do toque das rodas na pista
touch-down impact

o radioso sol da tarde bate na pista.
the glaring afternoon sun beats down on the track.

a assistência de operações na pista inclui:
ramp handling comprises:

corrida na pista no menor tempo possível.
race down the track in the shortest amount of time possible.

quem dá voltas a quem na pista de dança?
who goes in circles around whom on the dance floor?

na pista do sniper de targuist - telquel magazine
on the trail of the targuist sniper - telquel magazine

até 6 jatos podem agora ser acomodados na pista.
up to 6 wide bodied jets can now be accommodated on the tarmac.

as actividades do aeroporto prosseguem na pista norte existente.
the airport operations continue on the existing northern runway.

portugal norte: na pista dos arquitectos e dos vinicultores.
portugal north: in the footsteps of architects and wine-growers.