Results for to por fora mim fala ai translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

to por fora mim fala ai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

fala ai

English

what's up

Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boca por fora

English

overall breadth

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

passagem por fora

English

by-pass

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu tô por fora.

English

you can count me out.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mim fala da coisa boa

English

me speaks of good thing

Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parece ótima por fora.

English

it looks great on the outside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fala ai lindo como vc tá

English

speaks there like you're beautiful

Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

belo por dentro e por fora.

English

beautiful inside and out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o petróleo é cotado por fora.

English

the oil is priced off the margin.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

traduz pra mim o q vc falou ai

English

traduz pra o q vc falou ai

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

belo por fora. um monstro por dentro.

English

beauty outside. beast inside.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estável e robusto, por dentro e por fora

English

stable and robust, inside and out

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já foram saqueadas, por dentro e por fora.

English

they've been looted inside and out.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce e souteira eu so si voce fo fala ai pra mi

English

you speak portuguese or type

Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por fora parece como uma típica garagem do nordeste.

English

on the outside it looks like a typical northeastern garage.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou apenas deficiente por fora, não por dentro!

English

i am only disabled from the outside, not the inside!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o vc falando ai

English

you speak portuguese

Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"você ouviu a notícia?" "não, estou por fora."

English

"did you hear the news?" "no, i know nothing about it."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

obrigado presidente, mim falaram...

English

thank you chairman, i have spoken...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

algumas empresas eram põr fora do negócio.

English

some firms were being put out of business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,760,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK