Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todas as terças-feiras
each tuesday
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a comissão executiva reúne-se todas as terças-feiras
executive board meets every tuesday
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão executiva reúne normalmente todas as terças-feiras .
the executive board normally meets every tuesday .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
todas as terças-feiras Última quarta-feira de cada mês ( 1 )
each tuesday the last wednesday of each calendar month ( 1 )
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
eu pedalo com esses jovens uma vez por semana, todas as terças-feiras.
i ride with these kids once a week, every tuesday.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incidência na área do euro a comissão executiva reúne-se todas as terças-feiras
focus on the euro area executive board meets every tuesday
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
milhões de pessoas continuam, todas as terças-feiras, a sair às ruas para protestar.
millions of people are still, every tuesday, taking to the streets to protest.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
estrutura e atribuiÇÕes e ao conselho do bce. a comissão executiva reúne normalmente todas as terças-feiras.
structure and tasks of the heads of state or government, on a recommendation from the eu council after it has consulted the european parliament and the governing council of the ecb.the executive board normally meets every tuesday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serviços de adoração em nova iorque todas as terças-feiras às 20h, e em outras localidades todas as noites.
services held in new york city every tuesday at 8 p.m. and at other locations nightly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ao estabelecermos o calendário das sessões de 2008 poderíamos decidir reunir todas as terças-feiras na cidade onde reúne a comissão.
when we set the calendar of sittings for 2008, we could decide to meet each tuesday in the city where the commission meets.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dia normal de transacção ( t ) todas as terças-feiras primeira quarta-feira de cada período de manutenção das reservas mínimas
normal trade day ( t ) each tuesday the first wednesday of each minimum reserve maintenance period
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:
terça-feira:
tuesday :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality: