Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja tomou seu cafe
have you had your breakfast?
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja tomou seu cafe
have you ever had coffee?
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
príncipe barin toma seu lugar de direito como governante de mongo.
prince barin takes his rightful place as ruler of mongo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tomando seu café da manhã
are you taking your breakfast
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike pflüger tomou seu lugar.
mike pflüger took his place.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consciência singela de um movimento para a evangelização que toma seu nome da palavra de deus.
a simple conscience of being a movement for evangelization, which takes its name from the word of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome seu lugar de autoridade em deus.
take your rightful place of authority in god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está tomando seu café da manhã?
u r looking so beautiful
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está tomando seu remédio na hora certa, querida?
are you taking your medication on time honey
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o baixista geronimo deixou a banda e markus beck tomou seu lugar.
the bassist geronimo left the band and markus beck took his place.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 7 de julho de 1678, melchor liñán y cisneros tomou seu lugar.
on july 7, 1678 archbishop melchor liñán y cisneros replaced him as viceroy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aphrodite lafont: afrodite era a líder das "filhas negras", até que zoey chega e toma seu lugar.
neferet, who happens to witness everything, takes aphrodite's status as leader of the dark daughters and sons and gives it to zoey instead.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
após seis mil anos, a terra chegaria ao fim e um mundo sem o mal tomaria seu lugar.
after six thousand years this earth shall have an end, and a world without evil shall take its place.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a velha perspectiva escura pode ser descartada rapidamente, e uma maneira mais verdadeira de relação com gaia pode tomar seu lugar.
the old dark perspective can swiftly be discarded and a truer way of regarding gaia can take its place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birkoff, obcecado em sair da seção um cria um programa para tomar seu lugar inteligência artificial, como substituto eventual.
birkoff's new obsession with leaving section one leads to the creation of an artificial intelligence program to take his place, in order to create more downtime.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomando seu lugar nesta temporada é o erebuni dilijan, que foi campeão da 2° divisão armênia em 2009.
taking their place this year is impulse dilijan, who finished first in the 2009 armenian first league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apesar dele tentar tomar seu corpo à força, sasuke é capaz de reverter o processo, e absorvê-lo.
orochimaru attempts to force the body switch, but sasuke is able to reverse the process, absorbing orochimaru.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.