Results for tomar conhecimento translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tomar conhecimento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

necessidade de tomar conhecimento

English

need to know

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tenha necessidade de tomar conhecimento,

English

a need-to-know,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como tomar conhecimento de oportunidades de negócios

English

how to be informed of business opportunities?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

todos devem tomar conhecimento das diferenças.

English

the age at which players may be supported can vary per union. all should make themselves aware of the differences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

queira fazer o favor de tomar conhecimento.

English

i would ask you to take note of that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

temos, naturalmente, de tomar conhecimento da decisão.

English

we must, of course, take note of the decision.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

toma conhecimento delas?

English

do they take it on board?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a mesa tomou conhecimento.

English

the bureau noted the general trends.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

de que ela toma conhecimento?

English

of what does that take cognizance?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o conselho tomou conhecimento

English

the council noted:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tomo conhecimento do que disse.

English

i am quite sure that he will report on the matter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

toma conhecimento dos resultados das ava­

English

improving external aid management:a key component basis of them.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a mesa tomou conhecimento da informação.

English

the bureau took note of the information.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a mesa tomou conhecimento da adesão de

English

the bureau noted that:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

refiro-o para que tomem conhecimento.

English

i would like you to bear this in mind.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a secção tomou conhecimento do seguinte:

English

the section was informed that:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a mesa tomou conhecimento das tendências gerais.

English

the bureau noted the general trends.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a mesa tomou conhecimento da alteração seguinte:

English

the bureau took note of the following change:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a conferência alpina toma conhecimento desse relatório.

English

the alpine conference shall take note of this report.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a comissÃo preparatÓria tomou conhecimento destas propostas.

English

the election panel noted these proposals.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,652,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK