From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tou com gente aki
why you cut the call
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mcnamara e cols. avaliaram a interação farmacogenética, observando o uso da terapia com bb e ieca e os pgeca.
mcnamara et al have assessed the pharmacogenetic interaction, observing the use of bb and acei and the gpaces.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o disco resultante, what doesn't kill you..., lançado em 2007, como consequência con tou com contribuições de whaley e hasselvander.
the resulting cd, "what doesn't kill you...", released in 2007, features contributions from both whaley and hasselvander as a consequence.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando se tratar de subtilezas linguísticas, pedimos mais facilmente conselho aos jornalistas do que aos serviços jurídicos, mas não es tou com isto a pôr em causa a sua qualidade.
when it is a matter of linguistic nuances, we would do better to seek advice from journalists than from the legal service, and that does not reflect in any way unfavourably on the quality of our legal services.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o texto, cuja elaboração con tou com a participação activa da comunidade e seus estados-membros, deverá ser formalmente adoptado aquando duma nova sessão em 1985.
the preparatory commission, set up by the final act of the conference on the law of the sea,3will meet regularly until the entry into force of the convention (after the 60th ratification).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavia, se um veículo definido como bb com uma massa máxima tecnicamente admissível não superior a 3 500 kg:
however, if a vehicle defined as bb with a technically permissible maximum mass not exceeding 3 500 kg:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta manifestação con tou com a participação de cerca de cem pessoas, essencialmente representantes de gabinetes de consultadoria, de câmaras de comércio e de in dústria, associações profissionais e de bancos es pecialmente vocacionados para a exportação.
it appointed mr w. renaud (netherlands) chairman and mrs b. grange (belgium), mr donth (federal republic of germany) and mr ronai (france) vice-chairmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funk (ppe), por escrito. — (de) a comissão da agricultura, das pescas e do desenvolvimento rural consta tou com surpresa que, mais uma vez, nas suas decisões, a comissão passou por cima do parlamento.
funk (ppe), in writing. — (de) the committee on agriculture, fisheries and rural development has discovered to its amazement that the commission has for the umpteenth time bypassed parliament in taking a decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: