Results for tou too esse celular é uma bos... translation from Portuguese to English

o celular é uma grande ferramenta de recuperação.
and a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool.

grânulo, na biologia celular, é uma partícula pequena.
in cell biology, a granule is a small particle.

o menor crescimento do celular é uma tendência definitiva?
is the smaller cellular growth a definitive trend? why?

a parede celular é uma parede primária celular muito fina.
the cell wall is a very thin "primary cell wall".

a queda do arpu das operadoras de celular é uma tendência mundial.
the arpu fall in cellular operators is a world trend.

a parede celular é uma camada muito resistente, flexível e ocasionalmente rígida que envolve alguns tipos de célula.
the cell wall is a very tough, flexible and sometimes fairly rigid layer that surrounds some types of cells.

a membrana plasmática, também conhecida como a membrana celular, é uma barreira de proteção que regula o que entra e sai da célula.
the plasma membrane, also referred to as the cell membrane, is a protective barrier that regulates what enters and leaves the cell.

memória celular é uma hipótese que postula que memórias, hábitos, interesses e gostos podem ser memorizados por outras células do corpo humano para além dos neurónios.
however, unlike body memory, the cellular memory hypothesis states that these memories are stored in all the cells of human bodies, not in the bodies’ organs.

o crescimento apresentado pelas operadoras de celular é uma das razões do maior valor de mercado apresentado por empresas como a tim no brasil, quando comparado a outras empresas de telefonia fixa.
the growth of cellular operators is one of the reasons of market value increase in companies as tim in brazil, when compared to other fixed telephony companies.

uma proteína de transporte da membrana celular é uma proteína de membrana envolvida no movimento de íons, pequenas moléculas, ou macromoléculas, tais como outras proteínas através de uma membrana biológica.
a membrane transport protein (or simply transporter) is a membrane protein involved in the movement of ions, small molecules, or macromolecules, such as another protein, across a biological membrane.

a capacidade de migração celular é fundamental para formar novos vasos e capilares e é uma característica das ce que são capazes de uma organização que resultam na formação de estruturas tubulares tridimensionais in vitro [21].
the capacity of cell migration is essential for forming new vessels and capillaries, and it is a characteristic of ecs that are capable of an organization resulting in formation of three-dimensional in-vitro tubular structures [21].

o mais interessante sobre essa célula é que ela realmente mantém uma relação relativamente estável com outras células. mas não sabemos por quê.
the amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.

outra proteína associada ao re que tem sido implicada na morte da célula é uma fosfolipase a2 independente de ca. em células tubulares renais tratadas com cisplatina, esta proteína pode agir à jusante da p53 e à montante da caspase 3.
ca-independent phospholipase a2 is another protein associated with the er implicated in cell death. in renal tubular cells treated with cisplatin, this protein may act downstream of p53 and upstream of caspase-3.

\<emph\>valor\</emph\> é o valor que deverá ser testado para determinar se o conteúdo da célula ou do intervalo de células é uma referência.
\<emph\>value\</emph\> is the value to be tested, to determine whether it is a reference.