Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou com vontade de cantar.
i feel like singing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estás com vontade de participar?
do you want to take part in it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estava com vontade
i want to kiss you
Last Update: 2015-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não está com vontade de vomitar?
don't you have nausea?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou com vontade de brincar.
i don't feel like joking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o parlamento não está com vontade de protelar.
parliament is not in a great mood for procrastination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
estou com vontade de te beijar, querida.
i feel like smooching you honey
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com vontade de comer alguma coisa.
i feel like eating something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tô com vontade de fazer sexo gostoso lindo😍😋😋😋😋😋
good night hot beautiful mine
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiquei com vontade de ler a estória de detetive.
i felt like reading the detective story.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles estão com vontade de fazer tudo para destruir você.
they are willing to do everything to make mincemeat of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estava com vontade de realizar um culto na rua.
i did not feel like having a street meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fdp jogo so com bug para estraga pare
go take it up your ass
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: