Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vida que segue
i chose to be happy
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pois afinal,é vida que segue
for after all,life goes on
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avaliar tudo de novo
reevaluate all
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
começar tudo de novo.
start all over again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aí começa tudo de novo.
and so everything starts all over again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos fazer tudo de novo!
let’s do it again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para então começar tudo de novo
so it can all begin again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartamento confortável e tudo de novo.
comfortable apartment and everything by brand new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tenho quw fazer tudo de novo
it was on my platform
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano novo, vida nova…
new year, new life…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: