Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muito bom legal
very good cool
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi muito bom
how was you day
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jogo muito bom.
pretty good game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi muito bom!
it was really nice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom parabens
ty mate
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom gosto.
great taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom mesmo!!!!
simplismente amei!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que legal muito bom
nice, very good
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom, muito bom
very good, very good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você trouxe um lado humano a esse show muito técnico, eu achei legal.
you brought a human aspect into this very technical show, so it worked well for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um show muito bom, e os extras são bem o padrão.”
a fine show, and the extras are quite standard.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom. legal. e você pode sentar aqui do lado.
good. nice. and you can sit over there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mythbusters é supostamente ser um show muito popular.
""mythbusters" is supposed to be a really popular show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalmente, e apesar de que o show não foi muito bom, el canto del loco foi escolhido.
despite the fact that the concert was not very good el canto del loco were eventually signed to the record label.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles poderiam ter tido uma banda de abertura, mas eu acho que vai ser um show muito diferente ter elementos de lxd nele".
they could have had an opening band but i think it's going to be a much different show having elements of lxd in it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting