From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nova usina hidrelétrica está sendo construída ao lado da usina de cambambe i e utilizará a infra-estrutura e a barragem já existentes.
the new hydropower plant is built next to the existing facility of cambambe i allowing the new plant to use the infrastructure and dam already available on the spot.
a luta pela terra ante o deslocamento compulsório decorrente da uhe itá se deu ainda sob a organização da crab.
the struggle for land towards the compulsory displacement resulting from hpp ita occurred only under crab's organization.
segundo a eletrobrás 2011, o cnpe definiu que somente a uhe belo monte seria construída na bacia do rio xingu.
according to eletrobrás 2011, the cnpe defined that only the belo monte uhe would be constructed on the xingu river basin.
a origem desta pequena participação de uhe´s está na legislação ambiental, que será analisada de forma mais sistemática no próximo tópico.
the cause of this low share of uhe's (hydroelectric power plants) is the environmental legislation, which will be examined in a more systematic way in the next topic.
algumas dessas áreas foram criadas em período anterior ao da instalação dos empreendimentos, como é o caso da uhe itaipu binacional e da usina de angra 1, operada pela eletrobras eletronuclear.
some of these areas were created before the implementation of the projects, such as the itaipu binacional hpp and the angra 1 plant, operated by eletrobras eletronuclear.
== província de lunda sul ==* alto-chikapa,* chiluage,* dala,* cacolo,* kassai-sul,* kukumbi,* mona-kimbundo,* muconda,* murieje,* saurimo,* sombo,* xassengue,* cazeje,* luma cassai== província de malanje ==* kakuso,* cinguengue,* kacuso,* pungo-andongo,* cuale,* quinge,* cambundy,* catembo,* dumba,* cabango,* tala mungongo,* bembo,* caombo,* micanda,* luquembo,* capunda,* dombo,* marimba,* quimbango,* quihuhu,* muquize,* catala,* quirima,* saltar,* cazongo,* cainda,* calunda,* lovua,* lumbala,* candundo,* macondo,* lumbala-ngimbo,* chiume,* lumai,* lutembo,* mussuma,* ninda,* sessa,* kalamagia,* kalandula,* kambaxe,* kambo,* kambondo,* cangandala,* kangando,* karibo,* kateco-kangola,* kaxinga,* kela,* kimambamba,* kissele,* kiuaba-nzoji,* kizenga,* kota,* kunda-iá-baze,* lombe,* malanje,* massango,* mikixi,* milando,* moma,* mufuma,* mukari,* ngola-luije,* sokeko,* tembo-aluma,* xandele== província de moxico ==* alto zambeze,* chiume,* kaianda,* kalunda,* camanongue,* kangamba,* kangumbe,* kavungo,* lago-dilolo,* léua,* liangongo,* lóvua,* luacano,* lukusse,* lumbala-kakengue,* lumbala-nguimbo,* lumeje kameia,* lutembo,* lutuai ou muangai,* macondo,* mussuma,* ninda,* tempué,* sessa,* cassamba,* muié== província de namibe ==* baía dos tigres,* bairro dos corações,* bairro heróis,* bentiaba,* bibala-sede,* cainde,* caitou,* camacuio-sede,* chingo,* kapagombe,* lola,* mamué,* mucaba,* muinho,* savo-mar,* tômbua,* torre do tambo,* virei-sede,* yona,* namibe,* lucira== província de uíge ==* aldeia viçosa ,* alto zaza,* bembe,* beu,* buengas,* bungo,* cambembe,* cuilo pombo,* dimuca,* kinvuenga,* lucanga,* mabaia,* macuba,* mucaba,* mbanza nnosso,* quinzala,* sacandica,* uamba,* vista alegre,* uíge,* negage,* dimuca,* quisseque,* puri,* cangola,* mengo,* caiongo,* sanza pompo,* milunga,* macocola,* massau,* macolo,* quibele,* cuango,* icoca,* nova esperança ,* qitexe,* cuilo-camboso,* cambamba,* songo,* nova caipenba,* quipedro,* camatambo,* lembua,* petecussso,* maquela do zombo,* quibocolo,* cuilo,* futa== província de zaire ==* kamba,* kelo,* kiende,* kindeji,* kinzau,* yenga ,* kiximba,* kuimba,* loje-kibala,* luvu,* mangue grande,* m'banza kongo,* mbuela,* mussera,* nkalambata,* nóqui,* nzeto,* pedra de feitiço,* soyo,* sumba,* caluca,* nadinba,* buela,* luvaca,* lufico,* mpala lulendo,* loge,* tomboco,* quingombe,== ver também ==* províncias de angola* lista dos municípios de angola
==lunda sul province==alto-chikapa,chiluage,dala, angola,kakolo,kassai-sul,kukumbi,mona-kimbundo,mukonda,murieje,saurimo,sombo,xassengue,cazeje,luma cassai==malanje province==cacuso,cinguengue,kacuso,pungo-andongo,cuale,quinge,cambundy,catembo,dumba (malanje),cabango,tala mungongo,bembo (malanje),caombo,micanda,luquembo,capunda,dombo,marimba, angola,quimbango,quihuhu,muquize,catala,quirima,saltar,cazongo,cainda,calunda,lovua,lumbala,candundo,macondo,lumbala-ngimbo,chiume,lumai,lutembo,mussuma,ninda,sessa,kalamagia,kalandula,kambaxe,kambo,kambondo,kangandala,kangando,karibo,kateco-kangola,kaxinga,kela,kimambamba,kissele,kiuaba-nzoji,kizenga,kota,kunda-iá-baze,lombe,malanje,massango,mikixi,milando,moma,mufuma,mukari,ngola-luije,sokeko,tembo-aluma,xandele==moxico province==alto zambeze,chiume,kaianda,kalunda,kamanongue,kangamba,kangumbe,kavungo,lago-dilolo,léua,liangongo,lóvua,luakano,lukusse,lumbala-kakengue,lumbala-nguimbo,lumeje kameia,lutembo,lutuai ou muangai,macondo,mussuma,ninda,tempué,sessa,cassamba,muié==namibe province==baia dos tigres,bairro dos corações,bairro heróis,bentiaba,bibala-sede,cainde,caitou,camacuio-sede,chingo (namibe),kapagombe,lola (namibe),mamué,mucaba,muinho,savo-mar,tômbua,torre do tambo,virei-sede,yona (namibe),namibe,lucira==uíge province==aldeia viçosa,alto zaza,bembe,beu,buengas,bungo,cambembe,cuilo pombo,dimuca,kinvuenga,lucanga,mabaia,macuba,mbanza nnosso,quinzala,sacandica,uamba,vista alegre (uíge),uíge,negage,dimuca,quisseque,puri, angola,cangola,mengo,caiongo,sanza pompo,milunga,macocola,massau,macolo,quibele,cuango,icoca,nova esperança (uíge),qitexe,cuilo-camboso,cambamba,songo,nova caipenba,quipedro,camatambo,lembua,petecussso,maquela do zombo,quibocolo,cuilo,futa (uíge)==zaire province==kanda,kelo,kiende,kindeji,kinzau,kiximba,kuimba,loje-kibala,luvu,mangue grande,mbanza kongo,mbuela,mussera,nkalambata,nóqui,nzeto,pedra de feitiço,soyo,sumba,caluca,nadinba,buela,luvaca,lufico,mpala lulendo,loge,tomboco,quingombe,caluca,nadimba,buela,==see also==* provinces of angola* municipalities of angola==external links==*list of communes
