Results for um barulho translation from Portuguese to English

ouvi um barulho engraçado.
i heard a funny noise.

então há um barulho no mato.
then there is a rustle in the brush.

e tem um barulho no meu estômago.
there's a rumble in my stomach.

desconfio que faziam um barulho desgraçado.
i suspect that made a hell of a din.

certa noite, um barulho o acordou.
the boy's mother would ask him to do the room, but he did not behave. once, at night, he was awaken by a noise.

ele está fazendo um barulho com as bochechas.
he's making a, kind of, cheek-flapping sound.

de repente, um barulho estranho fá-los parar.
suddenly a strange noise rang out, echoing across the river.

já s 12 vincula sua audição a um barulho ininterrupto.
now s 12 links his hearing to a continuous noise.

ouvi um barulho, sao eles, estao perto, vamos logo!!!!!!!!!!
ouvi um barulho, sao eles, estao perto, vamos logo!!!!!!!!!!

michonne ouve um barulho vindo da floresta e vai investigar.
michonne hears a noise in the bushes and goes to investigate.

no término, todos produzem um barulho diferente m05 eq03 obs01
at the end everyone produces a different soundc05 t03 obs01.

os machos são conhecidos por fazer um barulho grave quando angustiado.
the males are known to make a sharp 'scree' when distressed.

ainda na cozinha, daryl e beth ouvem um barulho do lado de fora.
at the funeral home, daryl and beth are eating when they suddenly hear noise outside.

s 12: pois eu tenho um barulho numa das orelhas que não pára nunca.
s 12: well, i have a buzzing in one of the ears that never stops.

a banda recebeu uma grande resposta, e um barulho começou a crescer.
the band received a great response and a positive buzz soon started to grow.

e o técnico perguntou, "senhora, como assim um barulho de rangido?"
and the technician said, "well, ma'am, what do you mean your mouse is squeaking?"

o ser não falava, apenas fazia um barulho fino, parecia sentir muita dor.
the being did not speak; he just made a fine noise, as if it felt so much pain.

b) o vôo de um míssil terra-ar é acompanhado por um barulho muito alto.
b) the flight of a surface-to-air missile is accompanied by a very loud noise.

de repente, um barulho oco rompe a angústia, sinalizando que alguém está batendo no portão.
suddenly, a hollow noise breaks the anguish, signaling that someone is knocking at the gate.

ele tinha originalmente o nome de lalawethika (ele faz um barulho alto ou the noise maker).
he was originally given the name lalawethika (he makes a loud noise or the noise maker).