From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um homem e uma mulher foram abduzidos.
a man and a woman get abducted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seja um homem e diga não ao sexo.
be a man and say no to sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sou um homem, e não um animal.
i am a man, not an animal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um homem e uma mulher são pessoas de gêneros diferentes.
a man and a woman are people of different genders.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é um homem e deus em sua pessoa.
he is both a man and god in his person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando um homem e uma mulher se unem sexualmente, algo se cria.
something is created when a man and woman unite sexually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casamento bahá'í é a união de um homem e uma mulher.
bahá'í marriage is union of a man and a woman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sou um homossexual, nascido de um homem e de uma mulher comuns.
i am a homosexual, born to an ordinary man and woman.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
no contato virá um homem e uma mulher que tenham atingido a puberdade.
in the contact will come a man and woman who have reached puberty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu te criei como um homem, e não como um maricas.
i educated you as a man, not like a sissy. [standing up, pushes his son.]
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o filho do homem e um homem.
the son of a man is a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal como acima referido, um homem e uma mulher podem ser morando juntos.
as stated above, a man and woman might be living together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mccarrick: foi um encontro entre um homem e um sacerdote.
mccarrick: it was a meeting between a man and a priest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um homem e uma mulher decidem viver juntos compartilhando tempo, pensamentos e afetos.
a man and a woman decide to live together sharing time, thoughts and affection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando se construíam estradas na década de 1930, mandava-se um homem e uma pá.
when we built roads in the 1930s it was individuals with spades that were involved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a família é definida no mesmo artigo como o casamento entre um homem e uma mulher.
that same article defines the family in terms of the marriage between a man and a woman.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ção por excelência, isto é, a fidelidade na relação matrimonial entre um homem e uma mulher.
1 will be tabling a budgetary amendment on the aids question and i am sure this chamber will remain loyal to the principles it affirms verbally.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"o casamento é algo santificado entre um homem e uma mulher", disse obama em 2004.
“marriage is something sanctified between a man and a woman,” obama said in 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele disse que "a perspectiva toda é sobre um homem e uma menina, marte versus vênus.
babyface said that "the whole perspective is guy and girl, mars vs. venus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
os mórmons acreditam que um homem e uma mulher podem se casar em templos sagrados pelo tempo e eternidade.
mormons believe that men and women can be married in sacred temples for time and eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: