Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benefícios de aposentadoria
pensions
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
em vésperas de copenhaga
neither do meps
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
não deve, em vésperas de eleições.
in speaking here today, then.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pacote de aposentadoria de ser revisto
retirement package to be reviewed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o pe nas vésperas de uma patente comunitária
asylum application, sangatte, illegal immigrants and the dublin convention
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parecia que estávamos às vésperas de uma revolução.
it looked as if we were on the eve of a revolution.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agora considere activo condicional obrigações de aposentadoria
now consider conditional asset retirement obligations
Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos às vésperas de seu segundo compromisso eleitoral.
it is the eve of his second electoral engagement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o parlamento europeu está em vésperas de uma nova legislatura.
it will be given legitimacy by the investiture vote in due course.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
em vésperas de eleições, devemos isso aos cidadãos da europa.
on the eve of the elections, we owe that much to the citizens of europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
• com um propósito definido de ingressos à idade de aposentadoria.
• with a specific purpose of receiving income at retirement age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: