Results for vacina tetravalente translation from Portuguese to English

tetravalente
tetravalent

sinal tetravalente
tetravalent signal

modulação de fase tetravalente
quadriphase modulation

vacina tetravalente bacteriana modificada pela extração do lipopolissacarídeo do componente pertussis
tetravalent bacterial vaccine modified by lipopolysaccharide removal on pertussis component dtpm/hib

foi realizado na tailândia um ensaio com vacina tetravalente com vírus den vivo atenuado.
a tetravalent live attenuated den vaccine trial has been done in thailand.

há uma vacina tetravalente de vírus vivos atenuados em estágio avançado fase iii de pesquisa.
a tetravalent live attenuated virus vaccine is currently at an advanced stage of testing phase iii.

a vacina tetravalente rotashield teve seu uso suspenso devido ao potencial embora controverso desencadeamento de invaginação intestinal.
the tetravalent vaccine rotashield was suspended due to a potential and controversial association with intussusception.

para haver proteção contra a doença nos quatro sorotipos denv, uma vacina contra a dengue deve ser tetravalente.
therefore, for a dengue vaccine to protect against all four denv serotypes, it must be tetravalent.

neste contexto, recentemente surgiram novas modalidades de tratamento como o bevacizumab e a vacina tetravalente contra o hpv.
considering the use of bevacizumab avastin, this review showed that vascularization is believed to be a determining factor in how quickly papillomas reappear.

kekulé já havia proposto o carbono tetravalente em 1857.
(kekulé had already proposed the tetravalence of carbon in 1857.

em 2009, pawlita & gissmann sugeriram o uso da vacina tetravalente contra hpv como tratamento adjuvante para papilomatose.
in 2009, pawlita & gissmann recommended papillomatosis adjuvant therapy with tetravalent hpv vaccine.

outros inquéritos populacionais também encontraram maior proporção que a observada na pns 2013 de crianças que receberam as doses da vacina tetravalente na idade recomendada.
other population studies have found an even higher proportion than that observed in the 2013 pns of children receiving doses of the tetravalent vaccine at the recommended age.

prevenar 13 pode ser administrada a adultos com idade igual ou superior a 50 anos ao mesmo tempo que a vacina trivalente ou tetravalente inativada contra a gripe.
prevenar 13 may be given to adults aged 50 years and older at the same time as the trivalent or quadrivalent inactivated influenza vaccine.

os dados da pns 2013 mostram que a frequência de realização de três doses da vacina tetravalente em crianças de um ano de idade atingiu cerca de 3 quartos da população até dois anos.
the 2013 pns data show that the frequency of administration of three doses of the tetravalent vaccine in children aged one year has reached around three quarters of the population in two years.

a meta de cobertura da vacina tetravalente somente foi alcançada quando avaliada por grupos de arco, sendo observado menor desempenho quando se estratificou essa análise para os municípios fronteiriços de cada arco.
the goal of vaccination coverage for the tetravalent vaccine was only achieved when evaluated by zone groups, observing lower performances when this analysis was stratified to the border cities of each zone.

as vacinas contra a varicela, disponíveis em todo o mundo, têm apenas o vvz ou são combinadas com os vírus do sarampo, da caxumba e da rubéola e formam uma vacina tetravalente scrv.
varicella vaccines, available worldwide, possess the single vzv or are combined with the measles, mumps, and rubella viruses, forming a tetravalent vaccine mmrv.

a vacina tetravalente contra o hpv contém partículas semelhantes a vírus, que são produzidas in vitro a partir de proteínas virais, que culminam em uma organização espontânea de estruturas que se assemelham ao vírus inteiro.
tetravalent hpv vaccine contains particles produced in vitro from viral proteins which are similar to the virus. they combine spontaneously to form structures similar to the whole virus.

para as crianças que foram vacinadas entre 2 e 5 anos de idade, incluir uma dose adicional da vacina mcc após 5 anos da última dose recebida e outra dose de reforço, de preferência com a vacina tetravalente conjugada, 5 anos depois.
for children who were vaccinated between 2 and 5 years, include an additional dose of mcc vaccine after 5 years of the last dose received and another booster dose, preferably with a tetravalent conjugate vaccine, 5 years later.

num terceiro estudo que envolveu adultos com idades compreendidas entre os 50 e 93 anos demonstrou-se que prevenar 13 pode ser administrado concomitantemente com a vacina tetravalente inativada contra a gripe sazonal (qiv).
in a third study in adults aged 50-93 years, it was demonstrated that prevenar 13 may be given concomitantly with the seasonal quadrivalent inactivated influenza vaccine (qiv).

há relatos do uso de interferon alfa, indol-3-carbinol, terapêutica fotodinâmica, ácido cistiretinoico, cidofovir, aciclovir, ribavirina, bevacizumab e vacina tetravalente contra o hpv.
palliative care has been offered in the form of interferon-alpha, indole-3-carbinol, photodynamic therapy, cis-retinoic acid, cidofovir, aciclovir, ribavirin, bevacizumab, and tetravalent hpv vaccine.