Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai caçar o que fazer
boa noite
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diz um velho ditado, "que o homem que vai caçar dois coelhos vem casa com nenhum".
an old saying says, "that the man who goes hunting for two rabbits comes home with none".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sempre que um homem colhe frutos da mata os primeiros frutos colhidos devem ser lançados de volta para a mata, ao lançar estes frutos o homem deve chamar o nome do animal que ele caçou ou que vai caçar.
whenever someone gathers fruits from the forest the first fruits must be thrown back into the forest and the name of the animal which was or will be hunted must be called out.