Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o impacto desse ataque vai além do conflito na síria, e esse conflito já trouxe muito sofrimento.
the meaning of this attack goes beyond the conflict in syria itself, and that conflict has already brought so much terrible suffering.
este achado vai ao encontro de estudos que trouxeram 57%, e 84% de seus sujeitos considerados como católicos.
this finding conforms to other studies which reported that the subjects were catholic in 57% and 85% of cases.