From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
método de cálculo de uma redução significativa do valor de ações líquidas e ilíquidas
method of calculation of a significant fall in value for liquid and illiquid shares
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no caso dos sistemas de compensação, devem ser reportados o número e o valor ilíquidos das operações de pagamento e não o resultado da compensação.
in the case of netting systems, it is the gross number and value of payment transactions that is reported, and not the result after netting.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o valor de negócios realizado na comunidade é substituído, para cada empresa de seguros, pelo valor dos prémios ilíquidos pagos por residentes na comunidade.
community-wide turnover is replaced, for each insurance undertakings, by the value of gross premiums written with community residents.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
0 volume de negocios realizado num determinado estadomembro x é substituido, no caso das empresas de seguros, pelo valor dos prémios ilíquidos pagos por residentes no referido estadomembro x.
turnover within one (and the same) member state x is replaced, for insurance undertakings, by the value of gross premiums written with residents of one (and the same) member state x.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
