Results for valtellina translation from Portuguese to English

valtellina
valtellina

mela di valtellina (igp)
mela di valtellina (pgi)

nasceu em grosio, valtellina.
born at grosio, in valtellina.

bresaola della valtellina (igp)
bresaola della valtellina (pgi)

termo equivalente: sfursat di valtellina
equivalent term: sfursat di valtellina

sforzato di valtellina/sfursat di valtellina
sforzato di valtellina/sfursat di valtellina

valtellina superiore, seguida ou não de inferno
valtellina superiore whether or not followed by inferno

faz fronteira com chiuro, ponte in valtellina, teglio.
castello dell'acqua borders the following municipalities: chiuro, ponte in valtellina, teglio.

lei 102/90 relativa à reconstrução e ao renascimento da valtellina
court page providing for the reconstruction and regeneration of the valtellina

faz fronteira com albosaggia, montagna in valtellina, piateda, sondrio.
faedo valtellino borders the following municipalities: albosaggia, montagna in valtellina, piateda, sondrio.

faz fronteira com montagna in valtellina, sondrio, torre di santa maria.
spriana borders the following municipalities: montagna in valtellina, sondrio, torre di santa maria.

faz fronteira com berbenno di valtellina, buglio in monte, forcola, fusine.
colorina borders the following municipalities: berbenno di valtellina, buglio in monte, forcola, fusine.

plano para a reconstruÇÃo e renovaÇÃo da valtellina -intervenÇÕes estruturais no sector florestal
plan for the regeneration of lavaltellina- structuralassistance for forestry

decisão da comissão relativa a auxí­lios a favor do desenvolvimento da região de valtellina na lombardia.
commission communication to the council and the ecsc consultative com­mittee on financial arrangements for the restructuring of the steel industry.

auxílios a favor de três cooperativas agrícolas localizadas em valtellina e que sofreram prejuízos na sequência de inundações no decurso do verão de 1987
aid for three agricultural cooperatives in valtellina damaged by floods in summer 1987

empréstimos bonificados, garantias e benefícios fiscais a favor da valtellina e das zonas limítrofes afectadas pelas inundações de 1987.
this aid consisted chiefly of grants, interest repayments, subsidized loans, guarantees and tax breaks for firms in la valtellina and the adjacent areas affected by the 1987 floods.

berbenno di valtellina é uma comuna italiana da região da lombardia, província de sondrio, com cerca de 4.180 habitantes.
berbenno di valtellina is a "comune" (municipality) in the province of sondrio in the italian region lombardy, located about northeast of milan and about west of sondrio.

faz fronteira com berbenno di valtellina, caiolo, castione andevenno, cedrasco, fusine, torre di santa maria.
postalesio borders the following municipalities: berbenno di valtellina, caiolo, castione andevenno, cedrasco, fusine, torre di santa maria.

valtellina superiore, seguida ou não pelo nome de um: grumello, inferno, maroggia, sassella, stagafassli, valgella
valtellina superiore, whether or not followed by grumello, inferno, maroggia, sassella, stagafassli or valgella

faz fronteira com albosaggia, caiolo, castione andevenno, faedo valtellino, montagna in valtellina, spriana, torre di santa maria.
== geography ==the town is located in the middle of the province, and borders with the municipalities of albosaggia, caiolo, castione andevenno, faedo valtellino, montagna in valtellina, spriana and torre di santa maria.