From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos ser felizes.
let's be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos todos ser felizes,
let all be happy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vamos ser felizes também!
let's be happy too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos brincar sozinhos.
let's play by ourselves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos brincar, querida.
let's play baby
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos ser
we're going to be
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos brincar de estátua?
let's play statues?
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos ser insanos
i saw them
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos ser claros.
let us be clear.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não é possível. seria muito bom. mas vamos ser realistas.
it's not possible. it would be nice but let's be realistic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elas devem ser felizes.
they must be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos ser amigos entao
we're going to be friends so
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez possam ser felizes.
maybe they can be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiro, vamos ser humanos.
first, let us be human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a solução é essa, meus amigos: vamos tentar ser felizes e sozinhos.
the solution is this, my friends: let us try to be happy and alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos ser muito claros sobre isso.
let us be very clear about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês sabiam que jesus os ama muito? vamos ler sobre isso.
did you know that jesus loves you very much? let’s read about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aguardamos a sua participação. vamos brincar e aprender no museu das comunicações!
we are looking forward to your participation. let's play and learn at the communications museum!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece dizer a tomás: “anda, vamos brincar às escondidas!”.
she seemed to be saying“come on, tom: let’s play hide and seek !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em suma, não é preciso ter muito para ser feliz!
in summary, you do not need much to be happy!
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: