Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para a sua casa
for business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos para a minha casa!
let's go to my house!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vou para a sua casa.
i'll come to your place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua casa
your house
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ir para casa.
to go home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos ir!
let's go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, crianças, hora de ir para a cama.
come on, children, it's time for bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ir para a minha casa?
may i go home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
desenhe a sua casa
draw a picture about tou
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou a sua casa.
it was his idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encontre a sua casa:
find your place:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos ir no clube
vamos ir no clube
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua casa no porto ...
your home in oporto ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada cliente quer a sua casa.
each client wants a unique home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se fosse a sua casa?
what if this was your home?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha casa é a sua casa.
my home is your home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos preparados , nós embalamos em singles e nós vamos trazer para a sua casa ou trabalho.
we cooked , we pack in singles and we'll bring to your home or work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
manteve a sua casa próxima ao dene.
he retained his house next to the dene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poupe a sua casa poupando energia!
save your house by saving energy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadia, a sua casa longe de casa!
nadia- your home away from home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: