Results for vamos marcar par nos conhecer translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vamos marcar par nos conhecer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vamos nos conhecer?

English

let's get to know each other?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos nos conhecer melhor?

English

let's get to know each other better

Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e ai vamos nos conhecer melhor

English

and then let us know

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

venha nos conhecer!

English

get to know us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim podemos nos conhecer

English

só que é complicado né porque não falo inglês

Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele parece nos conhecer.

English

he seems to know us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

simplesmente preencha o seguinte formulário e vamos nos conhecer!

English

simply fill out the following form and let's get to know each other !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

podemos nos conhecer melhor.

English

we get to know each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

podemos nos conhecer completamente?

English

can we know ourselves completely?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

etapa 1 é para nos conhecer.

English

step 1 is for us to become acquainted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eles não têm tempo para nos conhecer.

English

they don't have the time to get to know us.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi tiago vamos marcar um dia para eu vc e o brener saiemos

English

hi tiago let's schedule a day to i you and malik saiemos

Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos marcar uma consulta com um instrutor disponível para ele ou ela poder te avaliar e construir um programa customizado.

English

we’ll set an appointment with an available instructor so he or she can evaluate and build a program for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

“mas aí minha cunhada sentou com minha mulher e me disseram: ivan, vamos marcar um médico.

English

“it was then that my sister-in-law sat with my wife and they told me: ivan, we are going to get you an appointment with a doctor.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

clique numa marca para conhecer uma história de sucesso...

English

click on a brand to meet a success case...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas não nos conhecemos

English

but we don't meet

Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele nos conhece bem.

English

he knows us well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nos conhecemos de onde

English

on face book friends

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assim nós nos conhecemos.

English

this is how we first met each other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce realmente nos conhece?

English

do you really know us?

Last Update: 2015-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,489,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK