Results for vamos very se eu te rscuto translation from Portuguese to English

vamos ver se eu entendi direito.
let's see if i've got that right.

ai, se eu te pego!
oh, if i catch you!

desculpe se eu te acordei
did you work a lot today?

desculpa se eu te assustei.
i'm sorry if i scared you.

eu te amo.
i love you.

oh, me desculpe se eu te machuquei
oh i'm sorry if i hurt you

eu te adoro
let time tell

eu te abraço.
i embrace you.

eu te adoro!
hello teacher

se eu te der um dólar, estaremos quites.
if i pay you a dollar, we'll be even.

me desculpe se eu te machuquei de alguma forma
i am sorry if i hurt you in any way

nossa nossa assim você me mata. ai se eu te pego
"wow, wow, this way you are gonna kill me, oh if i catch you"

se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar.
if i knew you better, perhaps i would have let you in.

agora vamos pensar: se eu optar por não evoluir, o que acontecerá comigo?
now let us think: if i choose not to evolve, what will happen to me?

eu não sou misógino, mas se eu fosse eu te faria uma exceção.
i'm no misogynist, but were i so then i'd surely exempt you.

você sabe que eu sou louca por você, se eu te machuquei foi sem querer.
you know imma crazy about you, if i hurt you it was accident

então, se eu ir, vamos ver …..
so if i go to, let’s see …..

mesmo se eu te ligar mais tarde, você vai me dar a mesma desculpa, querida
even if i call you later you will give me the same excuse honey

imagino que você não ficará surpreso se eu te disser que pinóquio é uma de minhas grandes influências
i guess you won't be surprised if i tell you that pinocchio is one of my great influences.