Results for vc consegue entender minha lín... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc consegue entender minha língua?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

algo para entender minha língua

English

something for understanding my language

Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ecorralest101

Portuguese

fala a minha língua?

English

do you speak my language?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ecorralest101

Portuguese

vc não sabe fala minha língua portugues

English

vc não sabe fala minha língua portugues

Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falas a minha língua?

English

do you speak my language?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dá pra falar minha língua?

English

can you explain it better?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu amo a minha língua!

English

i love my language!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vocês falam a minha língua?

English

do you speak my language?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quero entender minha vida sem ti

English

i want to know my life without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o chili queimou minha língua.

English

the chili burnt my tongue.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

qual seria a minha língua de trabalho?

English

what language would i use at work?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

prosseguirei na minha língua materna.

English

i shall continue in my mother tongue.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e desata o nó de minha língua,

English

and loose a knot from my tongue,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vc consegue falar português?

English

can you speak portuguese?

Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a minha língua nativa é o português.

English

my native language is portuguese.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc entende minha lingua

English

u understand my language

Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim ágora estás a falar a minha língua

English

baby lets do video call and naked

Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

passo agora para a minha língua materna.

English

i shall now continue in my mother tongue.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

porque o irlandês é a minha língua materna.

English

irish is my native tongue.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se é relevante entender minha música, então que seja.

English

if it's relevant to understanding my music, then so be it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a minha língua, o catalão, faz parte deste grupo.

English

my language, catalan, is one of these languages.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,172,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK