Results for vc e quem sabe translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc e quem sabe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc quem sabe

English

you know

Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e quem sabe?

English

and who knows?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quem sabe

English

who knows

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quem sabe?

English

anyone who knows?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e, quem sabe, de repente,

English

e, quem sabe, de repente,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quem sabe, sabe.

English

quem sabe, sabe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quem sabe um dia

English

who knows one day i go to india

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e quem sabe os algerianos também.

English

and who knows, may be the algerians too.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

assim quem sabe?

English

so who knows?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

potiguar, quem sabe?

English

potiguar, who knows?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- você é quem sabe!

English

"it is up to you!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

conselho de quem sabe.

English

that’s an advice from someone who knows what he says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e quem sabe como será chamada no final.

English

and who knows what it will be called in the end.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e quem sabe que surpresas ele está preparando!

English

and who knows what surprises he is preparing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quem sabe, eu fico famosa!!!!

English

quem sabe, eu fico famosa!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e quem sabe que outras coisas estão por vir?

English

and who knows what’s around the bend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quem sabia?

English

who knew?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e quem sabe se alguém lhes vai contar os espirros e rir-se?

English

i wonder if somebody will count their sneezes and laugh?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e quem sabe o que mais ele vai inspirar em mim conforme o tempo passa?!

English

and who knows what else it will inspire in me as time goes on?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e quem sabe estas zonas de restabelecimento possam pulverizar pequenos pontos em um mapa.

English

and maybe these healing zones can sprinkle a map, little dots on a map.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,753,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK