Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta ouvindo muzica
this listening muzica
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc esta bem
i am well, have a great birthday
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como vc esta
fine baby and what about you
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde vc esta?
wow , i am not too far away from you , do you agree to hookup up?
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bb vc esta sozinho
dax. bbb. cu z bb you are alone
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom está ouvindo algo.
tom is hearing something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia,como vc esta?
fyn wbu
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi boa noite como vc esta
i'm fine and you
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este cara está ouvindo a minha voz.
so this guy's listening to my voice here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está ouvindo as pessoas a cantar?
do you hear the people sing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que vc esta sozinho no mundo.
we made it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc está bem
yes send me your more pictures i like your face
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vc está amor
i am fine honey
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando você faz esforço para ouvir, está ouvindo?
when you make an effort to listen, are you listening? is not that very effort a distraction that prevents listening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vc está meu amor
estou preocupada amor
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está de bom
what you're good at
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc está bem bruno?
alright meaning
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está fazendo?
oq you're doing good
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oque vc está falando pra mim hein
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao sei o que vc está falado nao
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: