Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você mora com seus pais
não. eles moram em berlim.
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora lá com seus pais?
do you live there with your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora com seus pais ou so
you live with your parents
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc mora com quem?
y tu
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc mora com sua familia
yes with family
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seja educado com seus pais.
be polite to your parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já discutiu com seus pais?
have you ever argued with your parents?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as crianças estao com seus pais
quem são aquelas senhoras
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela cresceu com seus pais na islândia.
torrini grew up with her parents in iceland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela mora com seus pais, seus dois irmãos e sua tia-avó.
she lives with her parents, her two brothers and her great-aunt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chico nos estados unidos com seus pais,
chico and his parents, in usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde moram seus pais?
where live your parents?
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter emigra com seus pais para a holanda.
peter emigrates with his parents to the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na época, ela ainda vivia com seus pais.
at the time she was still living at home with her parents.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marshall morou com seus pais até seus trinta anos.
marshall lived with his parents into his thirties.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: mas você ainda vive com seus pais, certo?
ca: but you still live at home, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela morou no moinho com seus pais durante 10 anos.
she had lived in the water-mill with her parents for ten years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além disso, o mesmo cresceu com seus pais distantes.
as he grew up, his parents were never there for him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como resultado, ela teve que voltar a morar com seus pais.
as a result she’s had to go back to live with her parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele trabalhou em nova iorque e cortou relações com seus pais.
he worked in new york city and became estranged from his parents.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: