Results for vc não acredita né que eu tenh... translation from Portuguese to English

É porque eu tenho esta fé que eu tenho servido a deus, junto com você, por este grande dia.
it is because i have this faith that i have been serving god, together with you, to this very day.

É importante que eu tenha esta oportunidade para lhe responder.
it is important for me to have a chance to answer it.

os vizinhos todos viraram as costas para mim por causa do meu problema [depressão], até meus filhos, um não acredita no problema que eu tenho lmf, 60a, casada, venâncio aires/rs.
the neighbors have all turned their back on me because of my problem [depression], even my children, one of them doesn't even believe in the problem that i have lmf, 60, married, venâncio aires, rio grande do sul rs.

a canção abre com melodias tocadas no piano depois que adele canta as primeiras linhas: "perto o suficiente para iniciar uma guerra / tudo o que eu tenho está no chão".
" "turning tables" opens with a piano sequence after which adele sings the first lines: "close enough to start a war/all that i have is on the floor".

se você não acreditar em si mesmo e não tiver esperança, você jamais será curado sujeito 3; o que eu tenho para falar é justamente que nós temos que nos conscientizarmos e voltarmos a ser, superar tudo, e voltar a ser como éramos.
if you don't believe in yourself and are hopeless, you will never be cured subject 3; what i have to say is precisely that we have to be aware and become like we used to be again, overcome everything and be like we used to be again.

i am inspired everyday by the idea that i am able to honor my ancestors, minha cultura, minha história, minha família todos os dias com cozinha raízes. sinto-me humilde como eu aprender mais sobre o alimento do povo de afrodescendentes em todo o mundo e grato, tão grato que eu tenho esta oportunidade, que gravei esta oportunidade para mim mesmo. não é fácil, mas é minha forma de homenagear e comemorar a luta, as pessoas, o legado.
but, what i’m thinking right now as i sit writing this staring out a window with a view of puget sound before me, is that i will reflect. i am inspired everyday by the idea that i am able to honor my ancestors, my culture, my history, my family everyday with roots cuisine. i am humbled as i learn more about the food of people of afrodescendents all over the world and grateful, so grateful that i have this opportunity, that i carved this opportunity out for myself. it ain’t easy but it is my way of honoring and commemorating the struggle, the people, the legacy.