Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não tem jeito
naõ tem jeito
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem jeito.
we just have to.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem jeito!!!!
oi paula!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vc nao tem oq fazer nao
você não tem o que fazer não
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tem jeito, caro leitor.
and this is not just how it is, but the right way to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao faz
you don't
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao falar
you don't speak
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tem jeito de abrir esta porta.
this door can't be opened in any way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pq vc nao ein mlk
why not you
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao vem pro brasil
and so you call your web and mi monster her pussy
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vc nao fala onde tu mora
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tira e me manda pra mi ve se e grande vc nao tem
tira e me manda pra mi ve se e grande vc nao tem
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem e vc que no meu zp nao tem nome aqui vc nao tem nome e
who are you that in my zp doesn't have a name? here you don't have a name and
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao entendi o nossa língua
i'm hot i7
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você coloca isso em um pequeno software? não tem jeito.
how do you put it in a nice little software? you can't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: